GESTION DE L’ENVIRONNEMENT


GESTION DE L’ENVIRONNEMENT

L’engagement de CSL :

Au sein de CSL, nous nous sommes engagés à mener l’ensemble de nos activités tout en minimisant notre impact sur l’environnement et en préservant les ressources naturelles. Nous considérons que l’intendance de l’environnement est notre responsabilité et qu’elle constitue une possibilité de bâtir des communautés en meilleure santé et plus durables.

Nous :

  • Exercerons nos activités d’après les lois et réglementations sur l’environnement des juridictions dans lesquelles nous travaillons, en répondant ou en dépassant les normes environnementales en vigueur, et en prenant, si nécessaire, des mesures efficaces pour remédier à toute circonstance de non-conformité ;

  • Etablirons et entretiendrons des systèmes de gestion de l’environnement dans tous nos centres de production ;

  • Impliquerons et collaborerons avec nos parties prenantes, en communiquant ouvertement des informations exactes sur les performances de CSL vis-à-vis de l’environnement, et en les informant sur des problèmes environnementaux pertinents, y compris par le biais de rapports de groupe publics ;

  • Maximiserons l’efficacité de la maîtrise de notre consommation d’eau, d’énergie et d’autres ressources, grâce à l’amélioration continue des activités de fabrication

  • Ferons appel à une hiérarchie d’approches pour la prévention de la pollution, y compris la réduction maximale de la quantité d’eaux usées, des émissions dans l’air et des déchets solides produits, de manière à prévenir les répercussions néfastes sur la santé de l’Homme et sur l’environnement ;

  • Intégrerons l’intendance de l’environnement dans les processus d’entreprise de CSL, la gestion des risques, la planification et les prises de décision ; et

  • Ensure all employees and other persons on our premises are aware of their environmental responsibilities contained in this Code, and are equipped with the necessary skills and training to meet them.

  • Notre politique décrit nos engagements vis-à-vis de l’environnement et fournit le cadre de nos buts et objectifs en matière d’environnement.

    Les collaborateurs doivent rapporter à leur directeur chaque incident environnemental afin que des mesures appropriées soient prises afin de contrôler et de prévenir les effets néfastes.



Q. Nous avons eu une petite fuite de produits chimiques – juste quelques litres – dois-je faire un rapport ?

R. Oui, toute fuite de produits chimiques ou de toute autre substance dangereuse doit être rapportée à votre directeur et votre responsable de la santé et de la sécurité dès que vous vous en êtes rendu compte.

Ceci permettra d’établir un rapport, le cas échéant, aux agences réglementaires, d’entamer une enquête afin de déterminer la cause première et de mettre en place des actions correctives, et de respecter les obligations de déclaration internes.



Changement climatique

CSL reconnait que le changement climatique, provoqué par les gaz à effet de serre provenant de l’activité de l’Homme, constitue un défi mondial prééminent pour la préservation de l’environnement. Nous avons donc une responsabilité de contribution pour remédier au changement climatique.

Nous :

  • Mesurerons, examinerons et divulguerons notre impact sur l’environnement ;

  • Réduirons notre impact sur le changement climatique ;

  • Apporterons notre participation à des programmes pertinents sur le changement climatique, organisés au niveau gouvernemental ;

  • Identifierons et gérerons les risques carbones et les opportunités ; et

  • Impliquerons les collaborateurs et parties prenantes externes.